分詞構句共分四種,兩種為主動,兩種為被動。主動的兩種,又細分為兩個事件同時發生,以及一個事件先發生。被動的兩種,也是細分為兩個事件同時發生,以及一個事件先發生。
主動,同時發生
Jannson sat in her car. She watched the lion.
→ Sitting in her car, Jannson watched the lion.
→ Watching the lion,
Jannson sat in her car.
The lion observed the
hippo. The lion followed the hippo.
→ Observing the hippo, the lion followed it.
→ Following the hippo, the lion observed it.
主動,先發生一個
Jannson had sat in her car. She then watched the lion.
→ Having sat in her car,
she then watched the lion.
The lion had observed the
hippo. The lion followed the hippo.
→ Having observed the hippo, the lion followed the hippo.
被動,同時發生
Jannson was put in her car. She watched the lion.
→ Put in her car, Jannson watched the lion.
The hippo was followed by
the lion. The hippo ran.
→ Followed by the lion, the hippo ran.
被動,先發生一個
Jannson had been put in her car. She then watched the lion.
→ Having been
put in her car, she then watched the
lion.
The hippo had been followed
by the lion. The hippo ran.
→ Having been followed by the lion, the hippo ran.